臭名昭著，很显然永远不会老的伊莎又重出江湖了。1953年的西伯利亚，伊莎老师办公室狂肉校花小说监管着简陋的古拉格集中营，改造异己。斯大林死后，集中营关闭，伊莎逃往到蒙特利尔，开了家妓院。但激战国语是以前的囚犯Yakurin幸存，并在1977年与她偶遇……